Part II: Terror Victim Overcomes Trauma To Achieve Her Dream
Lesson Brief
Ynet
On January 15, Ynet reported on the young Israeli woman, Hadar Klein, who was wounded in the recent shooting attack at a Tel Aviv pub and how she is overcoming her trauma to fulfill her dream. Klein was celebrating with friends at the bar when she heard the shots and her friend rushed her inside. She was shot in the leg during the attack. According to the article, the injury and attack postponed the grand opening of Klein's pilates and yoga studio, but the studio is now open and she is determined to push forward and achieve her dreams.
Part I
Additional Vocabulary:
לְהִישָׁמַע , נִשמַע | To be heard | לעַצמִי | To myself |
לִדחוֹף , דוחף / דחיפה | To push / a push | לִפְעָמִים | Sometimes |
כַּנִראֶה | Probably, apparently | כמו שצריך | Properly |
לִפְחוֹד , פּוחד / פַּחַד | To fear / fear | אָמנָם | Indeed, truly |
לעצום את העיניים | To close your eyes | מַדְהִים | Amazing |
בְּמֶשֶך | (here) for | דרך ארוכה | A long way |
לְעֶבֶר | towards | בתוכי | Inside me |
עברו לי מלא מחשבות בראש | Many thoughts crossed my mind | עָצָב , עֲצַבִּים | Nerve(s) |
מצד אחד | On one side | לְהַצְלִיחַ , מַצְלִיחַ / הַצלָחָה | To succeed / success |
לִמְנוֹעַ , מונע | To prevent | עַל פִּי | According to |
Click and Match
- to recover, recovery
- לְהַחלִים , מַחלִים / הַחלָמָה
- to make me happy
- לְשַׂמֵחַ אוֹתִי , מְשַׂמֵחַ
- anew, again
- מִחָדָשׁ
- From my point of view
- מבחינתי
- to dissapear
- לְהֵיעָלֵם , נֶעלָם
- to attest
- לְהַעִיד , מֵעִיד
- nerves in the knee
- עֲצַבִּים בְּבֶּרֶך
- by a miracle
- בְּנֵס
- to turn around
- לְהִסְתוֹבֵב , מִסְתוֹבֵב
- satisfied (m)
- מְרוּצֶה